De l'espoir et autres quêtes dangereuses

« Nombreux sont les ouvrages écrits sur le thème de l’immigration clandestine. Beaucoup de romans, d’essais qui évoquent différemment le drame de l’errance selon des approches et des sensibilités diverses sont parus au fil des années. Celui-ci est une nouvelle pierre ajoutée à l’édifice. Il s’agit des histoires de destins individuels, chacun pour soi, de plusieurs candidats à l’immigration. Ce qui les lie c’est d’être embarqués sur le même zodiac. Les uns parviennent à immigrer et s’installer en Espagne, Faten et Aziz, d’autres se font refouler : Mourad, Halima avec ses trois enfants. Tous ont frôlé la mort car le passeur, Rahal, pourtant bien payé, les jette sans état d’âme dans les flots, avant le rivage. Ils en sortent indemnes par miracle. Halima fuit avec ses trois enfants un mari violent, ivrogne qui vit à ses crochets dans un bidonville à Casablanca. Faten, une très jeune étudiante de Rabat qui se laisse séduire par le fanatisme islamique portant hijab à la Fac avant de sombrer dans la prostitution une fois en Espagne. Aziz, diplômé chômeur à Casablanca rêve d’immigrer pour sauver sa vie de couple avec sa femme Zohra, ouvrière d’usine mais doit travailler des années durant en Espagne pour construire un avenir hypothétique. Autre diplômé chômeur Mourad « qui se servait de Paul Bowles comme appât pour inciter les touristes à faire une visite guidée de la ville » et qui deviendra le conteur, une sorte d’alter ego de l’auteure. Comme Halima, il se fait refouler. Le plus saisissant c’est le voyage de Halima, coup de folie, avec ses trois enfants, Farid, Amin et Mouna. La moralité du livre serait que l’immigration n’est que chimères, comme semble s’en convaincre Mourad qui se rend compte qu’il n’a fait que s’abîmer dans l’imaginaire de son futur, aux dépens de l’essentiel. » Saïd Afoulous L’Opinion