Dictionnaire Hindi-Francais

Ce dictionnaire, destiné aux débutants, contient environ cinq mille mots. Le corpus a été constitué à l'aide d'études sur le vocabulaire de base réalisées en Inde. Grâce à ce dictionnaire, il est possible de consulter un dictionnaire hindi-hindi plus développé. A l'intention du lecteur hindiphone, le genre des mots français et le féminin des adjectifs ont été inclus. Le mot d'entrée est imprimé en grosses lettres, pour faciliter la recherche à ceux qui maîtrisent encore mal l'écriture devanâgari. Il est suivi par sa prononciation en écriture phonétique internationale. La transcription, qui peut être source d'erreurs de prononciation, a été écartée. Sont donnés dans chaque entrée l'origine du mot, son statut grammatical, ses différents sens ainsi que de nombreux exemples d'emploi. Un supplément grammatical succinct figure en fin de volume.