La vieille dame du riad

François et Cécile, jeune couple de bourgeois lassé par la routine parisienne, décident de tout plaquer pour aller s'installer à Marrakech. Par l'intermédiaire d'un agent immobilier, cousin d'un collègue marocain de Cécile, le couple fait l'acquisition d'un beau riad au coeur de la capitale. Seul problème : ils trouvent un habitant inattendu dans le riad. Une vieille dame semble très attachée au lieu et la communication n'est pas évidente... Ni l'agence immobilière ni les anciens propriétaires ne sont en mesure d'expliquer à Cécile et François ce qu'elle fait là. Le couple, pétri de valeurs humaniste, n'a pas le coeur à la jeter dehors. Mais comment aménager cette collocation imposée ? Comment s'habituer à cette présence, qui, bien que discrète, leur donne l'impression de ne pas être tout à fait chez eux ?